-
1 цифровой канал связи
Engineering: digital channel, digital communication channel, digital loop carrierУниверсальный русско-английский словарь > цифровой канал связи
-
2 цифровой канал связи
Русско-английский политехнический словарь > цифровой канал связи
-
3 цифровой канал связи
Русско-английский словарь по машиностроению > цифровой канал связи
-
4 цифровой канал связи между интегральными схемами
Engineering: interchip digital linkУниверсальный русско-английский словарь > цифровой канал связи между интегральными схемами
-
5 Цифровой канал передачи ВАКСС
13. Цифровой канал передачи ВАКСС
VAKSS digital (transmission) channel
Канал передачи ВАКСС, предназначенный для передачи цифровых сигналов электросвязи
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Цифровой канал передачи ВАКСС
-
6 цифровой канал передачи (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
цифровой канал передачи (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
Комплекс технических средств и среды передачи, обеспечивающий передачу цифрового сигнала железнодорожной электросвязи со скоростью передачи, характерной для данного канала передачи.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровой канал передачи (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
-
7 канал цифровой телефонной связи
Telecommunications: voice-grade channelУниверсальный русско-английский словарь > канал цифровой телефонной связи
-
8 цифровой канал речевой связи
Computers: digital speech channelУниверсальный русско-английский словарь > цифровой канал речевой связи
-
9 основной цифровой канал (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
основной цифровой канал (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
Типовой цифровой канал передачи первичной сети связи железнодорожного транспорта со скоростью передачи сигналов 64 кбит/с.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной цифровой канал (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
-
10 Первичный цифровой канал ВАКСС
20. Первичный цифровой канал ВАКСС
VAKSS primary order digital path
Цифровой канал передачи ВАКСС с пропускной способностью 2048 кбит/с
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Первичный цифровой канал ВАКСС
-
11 Вторичный цифровой канал ВАКСС
21. Вторичный цифровой канал ВАКСС
VAKSS second order digital path
Цифровой канал передачи ВАКСС с пропускной способностью 8448 кбит/с
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Вторичный цифровой канал ВАКСС
-
12 Третичный цифровой канал ВАКСС
22. Третичный цифровой канал ВАКСС
VAKSS third order digital path
Цифровой канал передачи ВАКСС с пропускной способностью 34368 кбит/с
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Третичный цифровой канал ВАКСС
-
13 Четверичный цифровой канал ВАКСС
23. Четверичный цифровой канал ВАКСС
VAKSS fourth order digital path
Цифровой канал передачи ВАКСС с пропускной способностью 139264 кбит/с
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Четверичный цифровой канал ВАКСС
-
14 первичный цифровой канал кольца нижнего уровня (оперативно-технологической связи)
- lower level ring primary digital channel (of an operational telecommunication system)
первичный цифровой канал кольца нижнего уровня (оперативно-технологической связи)
Первичный цифровой групповой тракт со скоростью 2048 кбит/с, канальные интервалы которого служат для организации кругов оперативно-технологической связи в границах последовательно расположенных 20 - 30 железнодорожных станций.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- lower level ring primary digital channel (of an operational telecommunication system)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичный цифровой канал кольца нижнего уровня (оперативно-технологической связи)
-
15 первичный цифровой канал кольца верхнего уровня (оперативно-технологической связи)
- upper level ring primary digital channel (of an operational telecommunication system)
первичный цифровой канал кольца верхнего уровня (оперативно-технологической связи)
Первичный цифровой групповой тракт со скоростью 2048 кбит/с, канальные интервалы которого служат для подтягивания через мостовые станции кругов ОТС к дорожным и региональным диспетчерским центрам управления перевозками, к центрам управления местной работой и для объединения участков кругов ОТС, организованных в соседних кольцах нижнего уровня.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- upper level ring primary digital channel (of an operational telecommunication system)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичный цифровой канал кольца верхнего уровня (оперативно-технологической связи)
-
16 Выделенный цифровой канал
Telecommunications: Leased digital channel (Канал связи, организованный посредством цифровых систем передачи связи для предоставления услуг передачи данных определенному пользователю.)Универсальный русско-английский словарь > Выделенный цифровой канал
-
17 Внутризоновый цифровой канал
Telecommunications: Intra-zone digital channel (Канал связи в пределах одной зоны нумерации, предназначенный для передачи цифровых сигналов.)Универсальный русско-английский словарь > Внутризоновый цифровой канал
-
18 система цифровой факсимильной связи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система цифровой факсимильной связи
-
19 канал передачи ЕАСС
канал передачи ЕАСС
канал передачи
Комплекс технических средств и среды распространения, обеспечивающий передачу сигнала электросвязи в полосе частот или со скоростью передачи, характерных для данного канала передачи между сетевыми станциями, сетевыми узлами или между сетевой станцией и сетевым узлом ЕАСС, а также между сетевой станцией или сетевым узлом и оконечным устройством первичной сети ЕАСС.
Примечания
1. Каналу передачи ЕАСС присваивают название аналоговый или цифровой, в зависимости от методов передачи сигналов электросвязи.
2. Каналу передачи, в котором на разных его участках используют аналоговые или цифровые методы передачи сигналов электросвязи, присваивают название смешанный канал передачи ЕАСС.
3. Цифровому каналу, в зависимости от скорости передачи сигналов электросвязи, присваивают названия первичный, вторичный, третичный, четверичный, основной цифровой канал.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
19. Канал передачи ЕАСС
Канал передачи
Transmission channel
Комплекс технических средств и среды распространения, обеспечивающий передачу сигнала электросвязи в полосе частот или со скоростью передачи, характерных для данного канала передачи между сетевыми станциями, сетевыми узлами или между сетевой станцией и сетевым узлом ЕАСС, а также между сетевой станцией или сетевым узлом и оконечным устройством первичной сети ЕАСС.
Примечания:
1. Каналу передачи ЕАСС присваивают название аналоговый или цифровой, в зависимости от методов передачи сигналов электросвязи.
2. Каналу передачи, в котором на разных его участках используют аналоговые или цифровые методы передачи сигналов электросвязи, присваивают название смешанный канал передачи ЕАСС.
3. Цифровому каналу, в зависимости от скорости передачи сигналов электросвязи, присваивают названия первичный, вторичный, третичный, четверичный, основной цифровой канал.
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал передачи ЕАСС
-
20 цифровой сигнал электросвязи
цифровой сигнал электросвязи
Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
Примечание. Элементы структуры сети связи, используемые для операций только с цифровыми сигналами, приобретают соответствующее название, например цифровая линия передачи сигнала электросвязи, цифровой канал электросвязи, цифровой тракт электросвязи и т. д.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
9. Цифровой сигнал электросвязи
Цифровой сигнал
Digital signal
Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
Примечание. Элементы структуры сети связи, используемые для операций только с цифровыми сигналами, приобретают соответствующее название, например цифровая линия передачи сигнала электросвязи, цифровой канал электросвязи, цифровой тракт электросвязи и т.д.
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровой сигнал электросвязи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Цифровой канал связи — Плезиохронная цифровая иерархия (PDH, Plesiochronous Digital Hierarchy) цифровой метод передачи данных и голоса, основанный на временном разделении канала и технологии представления сигнала с помощью импульсно кодовой модуляции (ИКМ). Основные… … Википедия
Канал связи — (англ. channel, data line) система технических средств и среда распространения сигналов для передачи сообщений (не только данных) от источника к получателю (и наоборот). Канал связи, понимаемый в узком смысле (тракт связи),… … Википедия
цифровой канал передачи (первичной сети связи железнодорожного транспорта) — Комплекс технических средств и среды передачи, обеспечивающий передачу цифрового сигнала железнодорожной электросвязи со скоростью передачи, характерной для данного канала передачи. [ГОСТ Р 53953 2010] Тематики железнодорожная электросвязь EN… … Справочник технического переводчика
Цифровой канал передачи — 3.8 Цифровой канал передачи комплекс технических средств и среды передачи, обеспечивающий передачу цифрового сигнала электросвязи со скоростью передачи, характерной для данного канала передачи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цифровой канал передачи ВАКСС — 13. Цифровой канал передачи ВАКСС VAKSS digital (transmission) channel Канал передачи ВАКСС, предназначенный для передачи цифровых сигналов электросвязи Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цифровой канал передачи (первичной сети связи железнодорожного транспорта) — 108 цифровой канал передачи (первичной сети связи железнодорожного транспорта): Комплекс технических средств и среды передачи, обеспечивающий передачу цифрового сигнала железнодорожной электросвязи со скоростью передачи, характерной для данного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канал связи — канал передачи, технические устройства и Тракт связи, в котором сигналы, содержащие информацию, распространяются от передатчика к приёмнику. Технические устройства (усилители электрических сигналов, устройства кодирования и декодирования… … Большая советская энциклопедия
Цифровой канал — Плезиохронная цифровая иерархия (PDH, Plesiochronous Digital Hierarchy) цифровой метод передачи данных и голоса, основанный на временном разделении канала и технологии представления сигнала с помощью импульсно кодовой модуляции (ИКМ). Основные… … Википедия
основной цифровой канал (первичной сети связи железнодорожного транспорта) — Типовой цифровой канал передачи первичной сети связи железнодорожного транспорта со скоростью передачи сигналов 64 кбит/с. [ГОСТ Р 53953 2010] Тематики железнодорожная электросвязь EN basic digital channel (of railway transportation primary… … Справочник технического переводчика
основной цифровой канал (первичной сети связи железнодорожного транспорта) — 109 основной цифровой канал (первичной сети связи железнодорожного транспорта): Типовой цифровой канал передачи первичной сети связи железнодорожного транспорта со скоростью передачи сигналов 64 кбит/с. Источник: ГОСТ Р 53953 2010: Электросвязь… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вторичный цифровой канал ВАКСС — 21. Вторичный цифровой канал ВАКСС VAKSS second order digital path Цифровой канал передачи ВАКСС с пропускной способностью 8448 кбит/с Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации